足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

《虎兄虎弟》经典台词
来源:易贤网 阅读:1173 次 日期:2017-05-31 09:55:12
温馨提示:易贤网小编为您整理了“《虎兄虎弟》经典台词”,方便广大网友查阅!

Aidan: You see that old man, leaning on his cane? That woman with a child? What would you say if we find out that your two tigers torn off their legs or kill them?

看见那个拄着手杖的老人了吗,还有那个带着孩子的女人?如果有一天我们发现你的老虎咬掉了他们的腿或者杀死他们,你该怎么办呢?

Raoul: Songha never ate anyone.

Songha 从来不吃人。

Aidan: No, but he will, it won''t be long.

是的,但是它会,而且很快就会。

Raoul: If he wanted to, he would have already done it!

如果它要想吃人的话,它早就那么做了。

Aidan: He will never learn to hunt, he is not afraid of people. He is going to get hungry, he is going to get the easiest prey he can find. The women in the fields, the children.

You see all the GREat predators who escaped from captivity become man-eaters when they return to the wild. They can’t avoid it, it''s instinct.

它永远都学不会打猎,它不怕人。 它们会饿, 然后就会袭击最容易找到的猎物,田中的女人,小孩。你知道,所有从圈养环境中逃跑的大型食肉动物,一旦回到野外,都会变成吃人的猛兽。它们无法避免这一点,这就是本能。

Raoul: But they are not like that, I know they are not.

但是它们不是这样的,我知道它们不是。

Aidan: No, you hope they are not, that’s because you love Sangha.

不,你希望它们不是,那是因为你爱Sangha。

Raoul: And you don''t love Kumal?

你不爱Kumal吗?

Aidan: Of course I do, more than you know.

我当然爱,比你以为的还要爱。

Raoul: So don’t kill them, Please.

那就别杀它们,求你了。

Aidan: I’m the one who took Kumal out of the jungle.

I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault. If I don''t do it, somebody else will. And I swear to you, after this is all over, I will never touch a rifle again. That''s a promise. I will leave the tigers and the statues in peace. I will go back to my country and marry the woman I love... I''ll stick to writing books.

是我把Kumal带出丛林的。也是我让你收留Songha,整个的混乱都是我的错误。如果我不杀它们,其他人也会。我向你保证,等所有这一切都结束了,我再也不会去碰猎枪。这是我的诺言。 我会让老虎和佛像平静地留在这里。我会回国和我爱的女人结婚,我会坚持写作。

Raoul: then go and write books now.

那你现在就回去写作吧。

Aidan: I can''t.

我不能

Raoul: Songha isn’t a killer. Nor is Kumal, they’ll stay in the jungle. They will learn to hunt.

Songha不是杀手,Kumal也不是。它们会留在丛林里学会打猎

Aidan: Who will teach them?

谁来教它们呢?

中国足彩网信息请查看生活口语
易贤网手机网站地址:《虎兄虎弟》经典台词
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标